Aujourd’hui, n’importe qui peut publier n’importe quoi…
Nous nous étions juré de ne plus recenser les livres sans intérêt issus de publication à la demande. Nous allons pourtant faire ici une exception, en raison du caractère exceptionnel d’une perle : L’art de la guerre régime, du « docteur Lee Quan ».
Un bon exemple valant mieux qu’un long discours, la toute première phrase du livre devrait parler d’elle-même :
Ecrit dans la plus grosse siècle, L’Art de la Guerre régime reste le travail le plus célèbre sur luttant graisse supplémentaire et de brûler les livres loin.
Vous comprenez sans doute mieux pourquoi le titre du livre ne vous avait pas paru totalement explicite : nous avons à faire à une traduction automatique d’un texte chinois, sans la moindre relecture ! Nous pouvons imaginer derrière cette publication les doigts d’un adolescent chinois qui tente sa chance en publiant des textes traduits automatiquement, en différentes langues, des fois que cela marcherait… L’anonymat du web encourage cet aplomb éhonté.
Ce « livre », vendu 4,51 € uniquement (exclusivement ?…) sur plateforme Kindle, flirte avec les limites du système de publication à la demande : le fait que tout le monde puisse publier, que l’on puisse désormais se passer du filtre des éditeurs, rend réellement possible l’édition de n’importe quoi, même d’ouvrages qui n’en sont pas ! Certes, cela n’est pas grave en soit, comme cela pourrait par exemple l’être dans le cas de diffusion de propagande dangereuse ou de diffamations malveillantes. Ces textes polluent juste l’offre, en accroissant (un peu) la difficulté à discerner le bon grain de l’ivraie.
Nous ne nous attarderons pas sur le contenu potentiel de « l’ouvrage ». Le sujet, qui n’est que l’une des innombrables transpositions loufoques de L’art de la guerre, n’est en rien original : plusieurs articles ont déjà traité du thème de la lutte contre l’obésité sous le prisme de L’art de la guerre (exemple), et un véritable livre a même été publié !
Cet ouvrage est le premier de la sorte que nous avons identifié. Y en aura-t-il beaucoup d’autres ? Les paris sont ouverts…